冠必正　纽必结　袜与履　俱紧切

冠必正　　　纽必结　　　袜与履　　　俱紧切

译文

　　帽子要戴正，纽扣要系好，袜子和鞋子也都要穿得服帖。

故事

　　孔子的学生子路是一个非常讲究仪表的人。这一年，卫国发生了内乱，正在国外的子路听说经后，急忙往回赶。有人劝他："现在国中十分危险，回去了很可能遭受灾祸。"子路说："拿了国家的傣禄，就不能躲避祸难。"进城以后，子路竭力帮助国君平叛，但还是因寡不敌众，被敌人的武士击中，帽子上的缨带也被割断了。子路知道自己难逃一死，立即停止搏斗，说："君子虽死，但不能让帽子脱落而失礼。"于是从容地系好帽带子而死。

< 返回 >