尊长前　声要低　低不闻　却非宜

尊长前　　　声要低　　　低不闻　　　却非宜

译文

　　在长辈前说话时，声音要放低一些，但低得让人听不见，却是不合适的。

故事

　　孟尝军田文出生时就不讨父亲田婴喜欢，因为他出生在五月五日，当时的迷信说法是：他将会长得高过大门，会克父母，决不能养活他。田文五岁那年，他恳求母亲带他去见父亲，见了父亲，田文走上前磕了头，然后说："父亲，人是活的，门是死的，孩儿将来如果长得高过家里的大门，只要将大门改高一尺不就行了吗？"父亲大喜过望，他一把抱起了田文。后来田文果然不负父亲的期望，成为了战国历史上著名的有影响的人物。

< 返回 >